Literatura belgijska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(98)
Forma i typ
Książki
(98)
Proza
(82)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(131)
nieokreślona
(14)
wypożyczone
(9)
Placówka
Łopuszna
(6)
Gronków
(5)
Harklowa
(14)
Klikuszowa
(11)
Krauszów
(8)
Pokaż więcej ...
Krempachy
(8)
Lasek
(6)
Ludźmierz
(12)
Nowa Biała
(15)
Ostrowsko
(22)
Rogoźnik
(3)
Pyzówka
(4)
Waksmund
(40)
Pokaż mniej ...
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(28)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(24)
Ivens Jan (1959- )
(18)
Marlier Marcel (1930-2011)
(18)
Toruńska Marta
(14)
Pokaż więcej ...
Mosiewicz Maria
(10)
Culliford Thierry (1955- )
(8)
Hałat Gabriela
(6)
Maddaleni Paolo (1971- )
(6)
Marlier Marcel
(6)
Peyo (1928-1992)
(6)
Busquets Carlos
(5)
Dalena Antonello (1976- )
(5)
Drory Diane
(5)
Falzar (1961- )
(5)
Falzar (1961- ) Smerfy i świat emocji
(5)
Carboneill Bénédicte (1973- )
(4)
Carboneill Bénédicte (1973- ). Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód
(4)
Fabisińska Liliana (1971- )
(4)
Lamour Sandrine
(4)
Marlier Marcel (1930- )
(4)
Couronne Pierre (1928-2013)
(3)
Zarawska Patrycja
(3)
Cagniat Laurent (1968- )
(2)
Carline
(2)
Chotomska Wanda (1929- )
(2)
De Coninck Jeroen (1956- )
(2)
Dec Klementyna
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wielkie sprzątanie
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy
(2)
Doinet Mymi (1958- )
(2)
Dosimont Gauthier
(2)
Duval Marie (1963- )
(2)
Díaz Vizoso Miguel (1969- )
(2)
Jankowska Katarzyna
(2)
Kurek Izabela
(2)
Maury Alain (1958- )
(2)
Simenon Georges (1903-1989)
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Andrzejewska Halina
(1)
Badowska Basia
(1)
Barnabé Joelle
(1)
Bovy Jacqueline
(1)
Burzyńska Lucyna
(1)
Busquets Carlos (1963- )
(1)
Callier Marie-Isabelle
(1)
Camino Isabella
(1)
Cauvin Raoul
(1)
Cauvin. Cedryk
(1)
Cauvin. Ciepło, cieplej... zimno
(1)
Cauvin. Co za mucha go ugryzła?!
(1)
Cauvin. Tata umie wszystko
(1)
Crismer Liliane
(1)
Culliford Nine
(1)
Cuny Marie-Thérèse
(1)
D'hamers Heidi
(1)
Dardenne Sabine (1983- )
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine embellit son jardin
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine est malade
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine fait la cuisine
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine fete maman
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine les quatre saisons
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine petite maman
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine va déménager
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine á la maison
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka Księżniczka i rycerz
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Dzień Mamy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i tajemniczy książę
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka jest chora
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka kocia mama
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka leci balonem
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka spadła z roweru
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka szuka Pufka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w kuchni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka wsiada na konia
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynkia i pies na medal
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Mała baletnica
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Nowa koleżanka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Wakacje u babci
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Wyprawa pontonem
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Zaginiony piesek
(1)
Delporte Yvan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(41)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(68)
1901-2000
(23)
1945-1989
(19)
1989-2000
(12)
Kraj wydania
Polska
(97)
Język
polski
(96)
Odbiorca
Dzieci
(91)
0-5 lat
(61)
6-8 lat
(58)
Rodzice
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12457)
Literatura amerykańska
(1956)
Literatura angielska
(1753)
Literatura francuska
(843)
Literatura słowacka
(662)
Literatura belgijska
(98)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(603)
Literatura rosyjska
(413)
Literatura włoska
(253)
Literatura szwedzka
(218)
Literatura hiszpańska
(197)
Literatura kanadyjska
(166)
Literatura czeska
(121)
Literatura duńska
(109)
Literatura norweska
(101)
Literatura australijska
(97)
Literatura grecka
(73)
Literatura fińska
(59)
Literatura węgierska
(47)
Literatura austriacka
(36)
Literatura irlandzka
(30)
Literatura slowacka
(20)
Literatura bułgarska
(19)
Literatura ukraińska
(19)
Literatura katalońska
(18)
Literatura argentyńska
(15)
Literatura rumuńska
(15)
Literatura holenderska
(14)
Literatura żydowska
(14)
Literatura białoruska
(13)
Literatura japońska
(13)
Literatura serbska
(13)
Literatura szwajcarska
(13)
Literatura nowozelandzka
(12)
Literatura chorwacka
(10)
Literatura estońska
(7)
Literatura łacińska
(7)
Film włoski
(6)
Literatura arabska
(6)
Literatura indyjska
(6)
Literatura brazylijska
(5)
Literatura chińska
(5)
Literatura hebrajska
(5)
Literatura kolumbijska
(5)
Literatura meksykańska
(5)
Literatura południowoafrykańska
(5)
Literatura radziecka
(5)
Muzyka polska
(5)
Literatura hinduska
(4)
Literatura izraelska
(4)
Literatura szkocka
(4)
Literatura słoweńska
(4)
Literatura gruzińska
(3)
Literatura koreańska
(3)
Literatura kubańska
(3)
Literatura litewska
(3)
Literatura peruwiańska
(3)
Literatura tajwańska
(3)
Literatura wietnamska
(3)
Litertura niemiecka
(3)
Przynależność kulturowa
(3)
Film angielski
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura afrykańska
(2)
Literatura chilijska
(2)
Literatura flamandzka
(2)
Literatura irańska
(2)
Literatura islandzka
(2)
Literatura kirgiska
(2)
Literatura nigeryjska
(2)
Literatura portugalska
(2)
Literatura serbochorwacka
(2)
Literatura serbołużycka
(2)
Literatura turecka
(2)
Literatura łotewska
(2)
Literatura łużycka
(2)
Litertura polska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(2)
literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
11-15 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Film francuski
(1)
Film polski
(1)
Lieratura angielska
(1)
Litaratura angielska
(1)
Litaratura polska
(1)
Litartura rosyjska
(1)
Literarura polska
(1)
Literarura słowacka
(1)
Literatua słowacka
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura argetyńska
(1)
Literatura armeńska
(1)
Literatura buriacka
(1)
Literatura filipińska
(1)
Literatura iracka
(1)
Literatura jugosłowiańska
(1)
Literatura kenijska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
(15)
Martynka (postać fikcyjna)
(9)
Pies
(6)
Dziewczęta
(4)
Uczucia
(3)
Pokaż więcej ...
Koń
(2)
Kurnik
(2)
Siano
(2)
Chóry
(1)
Chłopcy
(1)
Dardenne, Sabine (1983- )
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Gargamel (postać fikcyjna)
(1)
Inność
(1)
Koty
(1)
Krzywda (psychologia)
(1)
Malarze
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Mleko
(1)
Pedofilia
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pogoda
(1)
Pory roku
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przygody
(1)
Ptaki
(1)
Sen
(1)
Terroryzm
(1)
Ucieczki
(1)
Uczniowie
(1)
Urodziny
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Zabawa
(1)
Zachowanie
(1)
Zakochanie
(1)
Zima
(1)
Zwierzęta
(1)
Łakomstwo
(1)
Śniadanie
(1)
Śpiew
(1)
Żaby
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(79)
Komiks
(10)
Literatura dla dzieci
(9)
Powieść
(6)
Bajki i baśnie
(2)
Pokaż więcej ...
Antologia
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie i nowele
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
98 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Małe historie do czytania przed snem / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Publicat, 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka Księżniczka i rycerz Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i tajemniczy książę Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału : Martine et le chaton vagabond.
Zabawne przygody sympatyznej Martynki. Opowiadania wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krauszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe historie na spokojny sen / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Papilon - Publicat S.A., 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe. ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka szuka Pufka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynkia i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Dziewczęta Zwierzęta Malarze Zima
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginalne: Martine l'arche de Noé ; Martine a perdu son chien ; Martine a une étrange voisine ; Martine la leçon de dessin ; Martine la nuit de Noël ; Martine fait du théatre.
Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Tomik zawiera 6 opowiadań o przyjaźni, które ukołyszą do snu lub poprawią humor.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe historie o przyjaźni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Papilon - Publicat S.A., 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel. Chotomska Wanda (1929-2017).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginalne: Martine á la foire ; Martine au parc ; Martine á l'ecole ; Martine a la fete fleurs ; Martine et son ami moineau ; Martine un mercredi pas comme les autres.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : małe historie do czytania przed snem / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Papilon - Publicat, 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginalne: Martine et le chaton vagabond ; Martine petit rat de l'opera ; Martineau pays des contes ; Martine droles de fantomes! ; Martine princesses et chevaliers ; Martine et le prince mysterieux.
Zawiera: Martynka - kocia mama ; Martynka tańczy ; Martynka w krainie baśni ; Martynka i spotkanie z duchami ; Martynka, księżniczka i rycerz ; Martynka i tajemniczy książę.
Sympatyczne przygody Martynki - ulubionej bohaterki - wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą ciepły nastrój.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : małe historie na lepszy humor / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka leci balonem Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wielkie sprzątanie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka wsiada na konia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: "Martine en montgolfiére", "Martine á la maison", "Martine va déménager", "Martine la surprise", "Martine il court, il court, le furet!", "Martine monte á cheval".
Zawiera: Martynka leci balonem ; Martynka i wielkie sprzątanie ; Martynka i przeprowadzka ; Martynka i same niespodzianki ; Martynka i przygody od środy ; Martynka wsiada na konia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : małe historie o wielkim szczęściu / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Papilon - Publicat, 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Powieść
Tytuły oryginalne: Martine et les marmitons ; Martine et l'ane cadichon ; Martine petite maman ; Martine fait du camping ; Martine prend le train ; Martine fait de la voile.
Zawiera: Martynka i 40 kuchcików ; Martynka i osiołek Wesołek ; Martynka i braciszek ; Martynka na biwaku ; Martynka w pociągu ; Martynka pod żaglami.
Sympatyczne przygody Martynki – ulubionej bohaterki – wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą ciepły nastrój. W tomie 6 opowiadań: Martynka w podróży, Martynka…, Martynka…, Martynka na biwaku, Martynka w pociągu, Martynka pod żaglami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Lasek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Grupa Wydawnicza Publicat - Papilon, 2012. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka spadła z roweru Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: Martine il court, il court, le furet!, Martine a une étrange voisine", "Martine. L'accident", "Martine petit rat de l'opéra", "Martine á la foire", "Martine fait du théâtre", "Martine et l'âne cadichon", "Martine fait du camping".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krauszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Martynka i czarownica / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2001. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Martine a une étrange voisine.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i cztery pory roku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2000. - 18, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930- )
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału : Martine et les quatre saisons.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Gronków
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Casterman Publicat-Papilon, 2007. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Martine et l'ane cadichon.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Święto Kwiatów / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Publicat, 2003. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele
Na okładce : Opowiada Wanda Chotomska.
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W każdej książeczce - jedno opowiadanie, w którym Martynka wraz z przyjaciółmi poznaje świat i uczy się nowych rzeczy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wróbelek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2003. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka jest chora / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Martine est malade.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ludźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka kocia mama / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Publicat, 2005. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Koty
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Martine et le chaton vagabond.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka księżniczka i rycerz / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Publicat, 2006. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W każdej książeczce - jedno opowiadanie, w którym Martynka wraz z przyjaciółmi poznaje świat i uczy się nowych rzeczy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka leci balonem / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Martine en montgolfière.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Nowa Biała
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka na biwaku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - 19, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka na biwaku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [brak roku wydania]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką praz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Ta książka to doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzięci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję czytania. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krauszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka na wsi / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2002. - 19, [1] strona: ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału : Martine à la ferme.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Gronków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka poznaje muzykę / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2002. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Martine découvre la musique".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej