Beylin Stefania (1906-1989)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(19)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
nieokreślona
(55)
wypożyczone
(4)
Placówka
Łopuszna
(20)
Gronków
(9)
Harklowa
(12)
Klikuszowa
(8)
Krauszów
(12)
Pokaż więcej ...
Krempachy
(10)
Lasek
(6)
Ludźmierz
(8)
Nowa Biała
(13)
Ostrowsko
(11)
Rogoźnik
(13)
Pyzówka
(7)
Waksmund
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Beylin Stefania (1906-1989)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(373)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja
(249)
Włodarczyk Barbara
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(218)
Popławska Anna
(212)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Szal Marek
(194)
Prus Bolesław (1847-1912)
(190)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(189)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(185)
Ławnicki Lucjan
(185)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(174)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(173)
Steel Danielle (1947- )
(173)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Tuwim Julian (1894-1953)
(154)
Roberts Nora (1950- )
(150)
Drabik Wiesław (1956- )
(147)
Górski Wojciech
(144)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(142)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Lech Justyna
(138)
Rzehak Wojciech
(136)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(134)
Rolando Bianka
(131)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Zarawska Patrycja (1970- )
(127)
Clark Brenda
(124)
Nesme Alexis
(124)
Stadtmüller Ewa
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(117)
Webb Holly
(117)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(116)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(115)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(113)
Wasilewski Kazimierz
(113)
Siudak Jacek
(109)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(108)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Grimm Jacob (1785-1863)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Beaumont Émilie (1948- )
(104)
Głowińska Anita
(104)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(104)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Drewnowski Jacek (1974- )
(101)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Ludwikowska Jolanta
(98)
Busquets Carlos
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(96)
Nowak Agata
(94)
Adamus Ludwikowska Jolanta
(93)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(92)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(91)
Krześniak Renata
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(91)
Filipowska Agnieszka
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Coben Harlan (1962- )
(89)
Shakespeare William (1564-1616)
(89)
Sparks Nicholas (1965- )
(88)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(86)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Bélineau Nathalie
(83)
Christie Agatha (1890-1976)
(83)
Michalak Katarzyna (1969- )
(81)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Żukowski Jarosław
(80)
Grabowski Andrzej (1947- )
(78)
Górski Wojciech (ilustrator)
(78)
Kownacka Maria (1894-1982)
(78)
Perrault Charles (1628-1703)
(78)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(18)
1970 - 1979
(4)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(13)
1901-2000
(7)
1945-1989
(5)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Odbiorca
Dzieci
(20)
6-8 lat
(18)
0-5 lat
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(18)
Literatura polska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
(3)
Przyjaźń
(3)
Przygody
(2)
Baśnie
(1)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Inność
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Powieść dziecięca duńska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(14)
Bajki i baśnie
(11)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(5)
Film
(1)
Legendy i podania
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
32 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. [z niem.] Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz; [oprac. graf. Bogusław Orliński]. - Wyd.10. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1990. - 429, [1] s. : rys. ; 25 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Orliński Bogusław (1941- ).
Temat
Literatura dziecięca duńska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
Tyt. oryg.: "Eventyr og historier".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; [przekł. Stefania Beylin ; il. Jan Marcin Szancer]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [ca 2007]. - 216, [3] s. : il. ; [19] s. tabl. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Szancer Jan Marcin (1902-1973)
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
Tyt. oryg.: Eventyr og historier.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekł. Stefania Beylin ; [wybór Marzena Baranowska ; il. Maja Chmura]. - Warszawa : Wydawnictwo Buchmann ; Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Baranowska Marzena. Chmura Maja.
Gatunek
Opowiadania dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Aleksandra Dybczak ; tł. Stefania Beylin. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Beskidzka Oficyna Wydawnicza, 1998. - 209, [2] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Dybczak Aleksandra.
Temat
Powieść dziecięca duńska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Gronków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przełożyli Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : Wydawnictwo G&P, [1999]. - 179, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Szancer Jan Marcin (1902-1973).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Baśnie
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Baśnie Hansa Christiana Andersena.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekł. Stefania Beylin, Cecylia Niewiadomska ; il. Miloslav Disman. - Warszawa : Wydawnictwo Elipsa, 1997. - 319, [1] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Disman Miloslav (1904-1981).
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 1 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Janusz Stanny. - Wyd. 8. - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 228, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Stanny Janusz.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
Tyt. oryg.: Eventyr og historier.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Lasek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 2 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Andrzej Strumiłło. - Wyd. 8. - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 232, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Strumiłło Andrzej.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
Tyt. oryg.: Eventyr og historier.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Gronków
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Lasek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 3 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Jerzy Jaworowski. - Wyd. 8. - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 237, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Jaworowski Jerzy.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
Tyt. oryg.: Eventyr og historier.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Gronków
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Lasek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. Tom 2 / Hans Christian Andersen ; tłumaczyli Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustrował Andrzej Strumiłło ; [wstęp i redakcja Jarosława Iwaszkiewicza]. - Wydanie dziesiąte. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 217, [1] strona, [24] strony tablic kolorowych ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Strumiłło Andrzej (1927-2020)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. Tom 2 / Hans Christian Andersen ; tłumaczyli Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustrował Andrzej Strumiłło ; [wstęp i redakcja Jarosława Iwaszkiewicza]. - Wydanie dziewiąte. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 217, [3] strony, [24] strony tablic kolorowych ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Strumiłło Andrzej (1927-2020)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. Tom 3 / Hans Christian Andersen ; tłumaczyli Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustrował Jerzy Jaworowski. - Wydanie dziesiąte. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 218, [2] strony, [24] stron tablic ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Jaworowski Jerzy (1919-1975)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. Tom 3 / Hans Christian Andersen ; tłumaczyli Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustrował Jerzy Jaworowski. - Wydanie dziewiąte. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 218, [2] strony, [24] stron tablic ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Jaworowski Jerzy (1919-1975)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; przełożyła Stefania Beylin ; ilustrował Tomasz Borowski. - Wydanie I. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1977. - 27, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989) Borowski Tomasz (1943- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna) Inność
Gatunek
Opowiadania i nowele
Jest to historia łabędziątka, które wykluwa się z jaja wysiedzianego przez kaczkę, odrzuconego z własnego podwórka ze względu na odmienność i brzydotę. Brzydkie kaczątko nigdzie nie znajduje przychylności, aż do momentu, gdy wyrasta na pięknego łabędzia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko i inne baśnie / J. Ch. Andersen ; [tłumaczyli Stefania Beylin i Stanisław Sawicki ; baśń pt. Dziewczynka z zapałkami tłłumaczył Jarosław Iwaszkiewicz ; opracowanie graficzne całości Anna Malanowska]. - Wydanie 14. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1985. - 62, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Sawicki Stanisław (1907-1944) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Malanowska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Gronków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-993/II (1 egz.)
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka / Hans Christian Andersen ; tłumaczyła Stefania Beylin ; ilustrowała Elżbieta Gaudasińska. - Wydanie 2. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1983. - 30, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 19x21 cm.
(Ze Skrzatem)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Gaudasińska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Przygody
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Baśń opowiada o maleńkiej (nie większej od ludzkiego kciuka) dziewczynce, narodzonej z ziarna zasianego przez bezdzietną kobietę. Uroda Calineczki spowodowała, że ropucha porwała ją na żonę dla swego syna – udało jej się uciec z pomocą motyla i dwóch rybek. Nie dane było jej jednak długo cieszyć się wolnością, gdyż porwał ją chrabąszcz. Ten zabrał dziewczynkę do siebie, lecz porzucił ją pod wpływem rodziny, która uznała dziewczynkę za brzydką. Tułająca się zimą po świecie Calineczka znalazła schronienie u polnej myszy, która z kolei wyswatała ją kretowi. Załamana, że będzie musiała spędzić resztę życia pod ziemią, Calineczka została uratowana przez ocaloną niegdyś przez siebie jaskółkę, która zaniosła ją na pole kwiatów. Tam dziewczynka spotkała króla elfów (w książce: "Był to duszek kwiatów. W każdym kwiecie mieszkał taki maleńki pan albo maleńka pani, a ten królował nad wszystkimi"), którego pokochała i poślubiła. Podarował jej nowe imię oraz parę skrzydełek.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka / Hans Christian Andersen ; tłumaczyła Stefania Beylin ; ilustrowała Elżbieta Gaudasińska. - Wydanie 1. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 30, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 19x21 cm.
(Ze Skrzatem)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Gaudasińska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Przygody
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Baśń opowiada o maleńkiej (nie większej od ludzkiego kciuka) dziewczynce, narodzonej z ziarna zasianego przez bezdzietną kobietę. Uroda Calineczki spowodowała, że ropucha porwała ją na żonę dla swego syna – udało jej się uciec z pomocą motyla i dwóch rybek. Nie dane było jej jednak długo cieszyć się wolnością, gdyż porwał ją chrabąszcz. Ten zabrał dziewczynkę do siebie, lecz porzucił ją pod wpływem rodziny, która uznała dziewczynkę za brzydką. Tułająca się zimą po świecie Calineczka znalazła schronienie u polnej myszy, która z kolei wyswatała ją kretowi. Załamana, że będzie musiała spędzić resztę życia pod ziemią, Calineczka została uratowana przez ocaloną niegdyś przez siebie jaskółkę, która zaniosła ją na pole kwiatów. Tam dziewczynka spotkała króla elfów (w książce: "Był to duszek kwiatów. W każdym kwiecie mieszkał taki maleńki pan albo maleńka pani, a ten królował nad wszystkimi"), którego pokochała i poślubiła. Podarował jej nowe imię oraz parę skrzydełek.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ludźmierz
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93/I/N
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Zysk i S-ka, 1995. - 126, [2] s. : 19 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie łabędzie ; Słowik / Hans Christian Andersen ; przełożyła Stefania Beylin ; ilustrowała Maria Uszacka. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 21, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Andersen Hans Christian (1805-1875) Słowik Beylin Stefania (1906-1989) Uszacka Maria (1932-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Daleko stąd, tam, dokąd lecą jaskółki, kiedy u nas jest zima, mieszkał król, który miał jedenastu synów i jedną córkę, Elizę. Bracia byli królewiczami, chodzili do szkoły z orderami na piersiach i szablami u boku, pisali diamentowymi cyferkami na złotych tabliczkach; co tylko przeczytali, zaraz umieli na pamięć; od razu widad było, że są królewiczami. Siostra Eliza siedziała na małym, szklanym stołeczku i oglądała książkę z obrazkami, książkę, którą kupiono za pół królestwa. Ach, jak dobrze było tym dzieciom! Ale to sz częście nie trwało długo - fragment bajki "Dzikie Łabędzie".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Pyzówka
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie łabędzie ; Słowik / Hans Christian Andersen ; przeł. z niem. Stefania Beylin ; il. Maria Uszacka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 21, [1] s. : il. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Uszacka Maria (1932- ).
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Gronków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej