SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publicznaw Nowym Targu z/s w Waksmundzie

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i mała orkiestra / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2007. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Muzyka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia zaprasza na podwieczorek swoich przyjaciół. Zwierzątka wpadają na pomysł, aby umilić sobie czas wspólnym muzykowaniem. Czy uda im się stworzyć zespół?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ludźmierz

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i psotny kotek / [tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i zachowanie przy stole / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Savoir-vivre

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia jeździ na kucyku / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jazda konna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. tym razem Misia Marysia uczy się jeździć na kucyku. Spacerem, kłusem - to bardzo fajne… ale nie takie proste, gdy kucyk jest łakomczuchem! Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów – warto do nich dołączyć!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Klikuszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Krauszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/N (1 egz.)

Ludźmierz

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia kocha tatusia / [tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2015. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Klikuszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia na nartach / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Szkoła Gry i zabawy Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia na placu zabaw / [tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2016. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Klikuszowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia na zakupach / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [20] s. : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zakupy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia wybiera się z rodzicami na zakupy do supermarketu. W dużym sklepie dużo się może zdarzyć. I rzeczywiście... Kto się zgubi, a kto zrobi komuś miłą niespodziankę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ludźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia piecze ciasto / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Berkane Nadia (1973- ) Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koala Pieczenie (obróbka termiczna żywności)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Bébé Koala fait la cusine, 2014.

Dobrze znana dzieciom rezolutna dziewczynka wkracza do akcji tym razem w… kuchni. Babcia i dziadek zapowiedzieli się z wizytą. Jak im sprawić miłą niespodziankę? Misia Marysia upiecze dla nich ciasto. Sama! Czy się uda? Kto posprząta bałagan w kuchni? I jak będzie smakował poczęstunek? Mali czytelnicy na pewno wysłuchają całej opowieści z zapartym tchem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia piecze ciasto / [tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Klikuszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w szpitalu / [tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia żegna smoczek / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Smoczek

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści Świętego Mikołaja / il. Carlos Busquets ; [tekst Marie Duval i Alain Jost ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; red. literacka Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [ca 2010]. - 96, [4] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Busquets Carlos. Jost Alain. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja. Duval Marie (1963- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Waksmund

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepszy przyjaciel / ilustracje : Pierre Couronne ; [autorzy części edukacyjnej Dorota i Andrzej Dębscy ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Debit, 2007. - 117 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Dębska Dorota Dębski Andrzej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele

Kto by nie lubił koni, to takie wspaniałe zwierzęta! Mądre, silne i dzielne, potrafią opiekować się ludźmi i zrozumieć ich jak najlepsi przyjaciele. Basia, Lidka, Maciek i Tomek przyjaźnią się z wieloma końmi. Pomagają w pracy w stadninie i wraz z czworonożnymi przyjaciółmi przeżywaja najróżniejsze przygody. Razem z nimi możecie poznać życie stadniny oraz wszelkie tajniki pracy i zabawy z końmi. Od budowy końskiego rzędu po oporządzanie wierzchowca i nawet porozumiewanie się z nim. I pamiętajcie : kto przyjaciela znalazł, ten skarb znalazł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pyzówka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Waksmund

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kuchenny zawrót głowy / Fanny Joly , Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Debit, 2014. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocnikowe przygody braciszka / Fanny Joly ; [il. Roser Capdevila, tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2000. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: La propreté selon Gudule.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ludźmierz

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Braciszek na piątkę / Fanny Joly ; [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2013. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny (1954-). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny (1954-). Lena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Gudule maîtresse d'école.

Rezolutna bohaterka znowu ma pełne ręce roboty w związku z „zaniedbaniami wychowawczymi” swych rodziców. Bo kto to słyszał, aby do dziecka tylko gruchać i seplenić? Maluch w najlepszym razie nauczy się kiepskiej wymowy, a w najgorszym – pomyśli, że rodzice cofnęli się w rozwoju. Lena koniecznie musi coś z tym zrobić! Z zapałem bierze się więc do dzieła i urządza braciszkowi pierwszorzędną szkołę. Czy mama ostatecznie będzie zadowolona? Nieważne! Najważniejsze, że Kubuś jest braciszkiem na piątkę!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Pyzówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedzie na wakacje / tekst Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2008. - 41, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny (1954-). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny (1954-). Lena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Podróż Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Gudule part en vacances.

Kiedy zwariowana rodzinka wybiera się na wakacje, kłopoty są murowane. Od łamigłówki przy wciskaniu niezliczonych bagaży do samochodu, przez wracanie się po zapomniane zwierzątko domowe, po arcydługi korek na drodze i ogłuszający wrzask najmłodszej pociechy. Skąd my to znamy? Warto sprawdzić, jak z wakacyjnymi stresami poradziła sobie Lena – jak zwykle rezolutna, bardziej pomysłowa i opanowana niż jej rodzice.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Klikuszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (2 egz.)

Pyzówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty ze zwierzakami / Fanny Joly ; [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2000. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny (1954-). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny (1954-). Lena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zwierzęta Hodowla

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Gudule et les bébêtes.

Lena ma chomika, którego bardzo kocha. Jej mały braciszek Kubuś także upodobał sobie tego zwierzaka, ale mimo ich wspólnej miłości do niego powstaje nie lada problem. Rodzeństwo nieustannie spiera się o zwierzaka, szczególnie o prawidłową opiekę nad nim. Lena martwi się, bo Kubuś karmi Fikołka nieodpowiednim jedzeniem np. kawałkami gumki, małymi kamykami i innymi nieodpowiednimi i nie dającymi się strawić przedmiotami. Lena jest przekonana, że braciszek stanowi poważne zagrożenie dla jej ukochanego chomika. Dziewczynka postanawia rozwiązać problem i za wszystkie zaoszczędzone pieniądze kupuje rybkę i małe akwarium, które przekazuje braciszkowi w prezencie. Wydaje jej się, że to świetny pomysł: Kubuś powinien teraz zająć się swoim pupilem: wpatrywać się w niego z zachwytem i być cicho. Ale sytuacja wcale nie idzie ku lepszemu: problemy są już teraz z dwoma zwierzakami, a nie z jednym, jak do tej pory.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ludźmierz

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Pyzówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętuje urodziny / Fanny Joly ; [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2013. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny (1954-). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fany (1954-). Lena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Urodziny Przyjęcia okolicznościowe Przyjęcie dla dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Le niversaire de gudule.

Starsza siostra kocha swojego braciszka, ale są chwile, które chciałaby spędzać bez niego. Do takich chwil niewątpliwie należy własne przyjęcie urodzinowe. Co zrobić, żeby Kubuś się na nim nie plątał, a przede wszystkim – żeby go nie zepsuł? Dziewczynka wymyśla rozliczne metody i podchody, włącznie z przebraniem malucha za więźnia i związaniem go. Braciszek koniec końców okazuje się gwiazdą jej przyjęcia urodzinowego i robi furorę. Lena w życiu by się tego nie spodziewała!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Pyzówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)