SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publicznaw Nowym Targu z/s w Waksmundzie

37 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tłumaczył Józef Giebułtowicz ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Wydanie II. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1965. - 341, [3] strony, [17] kart tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Blixen Karen (1885-1962) Giebułtowicz Józef (1915-1968) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Pisarze duńscy Kenia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Literatura podróżnicza

Pełna nazwa autorki: Karen Christence Blixen-Finecke.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała cisza : i inne opowiadania z Północy / Jack London ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel [et al. ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1979. - 202, [2] s. ; 18 cm.

Autor

London Jack (1876-1916). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: [The white silence] etc.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Klikuszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Krempachy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Rogoźnik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowele / Jack London ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", 1972. - 260, [4] s. ; 20 cm.

Autor

London Jack (1876-1916) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za zdrowie wędrowca na szlaku i inne opowiadania / Jack London ; wybór Kazimierza Piotrowskiego ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Wydanie I. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo ,,Iskry'', 1968. - 492, [4] strony ; 21 cm.

Autor

London Jack (1876-1916) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Piotrowski Kazimierz (1911-1983)

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Lasek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lelia, czyli Życie George Sand / André Maurois ; przełożył Adam Kotula, wiersze przełożył Włodzimierz Lewik. - Wydanie drugie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968. - 604, [4] strony ; 18 cm.

Autor

Maurois André (1885-1967) Kotula Adam (1919-1982) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sand, George (1804-1876) Pisarze francuscy

Gatunek

Biografia

Tytuł oryginału: Lélia ou La vie de George Sand.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Ludźmierz

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 929

Książka

W koszyku

oceń

Syn czarownicy : opowieść o Janie Keplerze / Rosemarie Schuder ; przełożyłą Cecylia Lewandowska ; [wiersze w przekładzie Włodzimierza Lewika]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 359 stron ; 20 cm.

Autor

Schuder Rosemarie (1928- ) Lewandowska Cecylia (1902-1989) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kepler, Johannes (1571-1630)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Der Sohn der Hexe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Lasek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narzeczona z Lammermoor / Walter Scott ; tł. Krystyna Tarnowska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1971. - 346, [2] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The bride of Lammermoor.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nowa Biała

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hamlet : królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; [wstęp, aneks i przypisy Włodzimierz Lewik]. - Wydanie dwunaste. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 263, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef (1817-1861) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zemsta Kazirodztwo Władza

Gatunek

Tragedia

Tytuł oryginału: Hamlet, prince of Denmark.

"Hamlet" należy do najwybitniejszych sztuk Shakespeare'a. Utarło się - chyba słusznie - że rola tytułowa w tym dramacie jest marzeniem każdego aktora, a sam tekst stanowi poważne (i niebezpieczne) wyzwanie nawet dla najbardziej wprawnych reżyserów. Przedstawia on historię duńskiego księcia, który postanawia pomścić skrytobójczo zamordowanego ojca. Zadanie to tym trudniejsze, że zabójcą jest aktualnie panujący król. Hamlet zmuszony zostaje zatem do realizacji swojego skrytego planu - ale nie w historii tej zemsty kryje się ponadczasowość dramatu. Decydują o niej przede wszystkim filozoficzne, uniwersalne treści i wznosząca się na wyżyny poezja.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Klikuszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Krauszów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-2 (4 egz.)

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (4 egz.)

Lasek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Ludźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Nowa Biała

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-2 (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)

Rogoźnik

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Waksmund

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; [wstępem i aneksem opatrzył oraz oprac. przypisy Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 279, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Dramat angielski

Tyt. oryg.: Hamlet, prince of Demark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczór Trzech Króli albo Co chcecie / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Dygat ; [wstęp Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 170, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Dygat Stanisław (1914-1978) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ludźmierz

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-2

Książka

W koszyku

Drużyna pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; [wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza S.A., 2002. - 533, [11] s. : il., mapy ; 20 cm.

(Władca Pierścieni ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The fellowship of the ring.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pyzówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładach Autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Muza SA, 2021. - 455, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J.R.R. Tolkien ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Nowicki Andrzej (tłumacz). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The fellowship of the Ring, tytuł oryginalny cyklu: The Lord of the Rings.

Władca Pierścieni t.1/3: Drużyna Pierścienia. Dwie wieże. Powrót króla. Niełatwo powiedzieć, na czym polega tajemnica uroku wywieranego przez Władcę Pierścieni". Miał niewątpliwie rację C.S Lewis, pisząc: Dla nas, żyjących w paskudnym, zmaterializowanym i pozbawionym romantyzmu świecie możliwość powrotu dzięki tej książce do czasów heroicznych przygód, barwnych, przepysznych i wręcz bezwstydnie pięknych opowieści jest czymś niezwykle ważnym". Równie istotna jest przyjemność, jaką Czytelnik czerpie z odkrywania złożonego, ale logicznie skonstruowanego uniwersum tej opowieści. Umożliwiają to dołączone do książki mapy oraz obszerne dodatki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lasek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; [wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza S.A., 2007. - 533, [11] s.: mapy ; 24 cm.

(Władca Pierścieni ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The Lord of the Rings. The fellowship of the ring.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; [wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza S.A., 2004. - 533, [11] s. : il., mapy ; 20 cm.

(Władca Pierścieni ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The lord of the rings. The fellowship of the ring.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogoźnik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładach Autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, 2019. - 455 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Nowicki Andrzej (tłumacz). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The fellowship of the Ring, tytuł oryginalny cyklu: The Lord of the Rings.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Waksmund

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładach Autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Muza SA, 2021. - 366, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J.R.R. Tolkien ; 2)

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Two Towers, tytuł oryginalny cyklu: The Lord of the Rings.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lasek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; [wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza S.A., 2002. - 435, [5] s. : il., mapy ; 20 cm.

(Władca Pierścieni ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The two towers.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pyzówka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza S.A., 2007. - 435, [5] s. ; 24 cm.

(Władca Pierścieni ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The Lord of the Rings. The Two Towers.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładach Autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, 2019. - 366, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Nowicki Andrzej (tłumacz). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Two Towers, tytuł oryginalny cyklu: The Lord of the Rings.

Władca Pierścieni t. 1/3: Drużyna Pierścienia. Dwie wieże. Powrót króla. Niełatwo powiedzieć, na czym polega tajemnica uroku wywieranego przez Władcę Pierścieni". Miał niewątpliwie rację C.S Lewis, pisząc: Dla nas, żyjących w paskudnym, zmaterializowanym i pozbawionym romantyzmu świecie możliwość powrotu dzięki tej książce do czasów heroicznych przygód, barwnych, przepysznych i wręcz bezwstydnie pięknych opowieści jest czymś niezwykle ważnym". Równie istotna jest przyjemność, jaką Czytelnik czerpie z odkrywania złożonego, ale logicznie skonstruowanego uniwersum tej opowieści. Umożliwiają to dołączone do książki mapy oraz obszerne dodatki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Waksmund

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dwie Wieże / J. R. R. Tolkien ; tłumaczyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Czytelnik, 1962. - 443, [5] stron ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; Tom 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Skibniewska Maria (1904-1984) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Lasek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)