SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publicznaw Nowym Targu z/s w Waksmundzie

34 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen [tłumaczenie: Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka] ilustrował Jan Marcin Szancer. - Poznań : Wydawnictwo G&P, [2021]. - 215, [1] strona : ilustracje [17] tablic kolorowych ; 29 cm płyta CD

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Mirandola Franciszek (1871-1930) Szancer Jan Marcin (1902-1973). Gordziej Helena (1928- ) Prętnicka Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nowa Biała

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Małgorzata Goździewicz ; [przekład Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2011. - 141, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Goździewicz Małgorzata Mirandola Franciszek (1871-1930) Niewiadomska Cecylia (1855-1925)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Pseudonim pierwszego tłumacza, prawdziwa nazwa Pik Franciszek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ludźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie Andersena / Hans Christian Andersen ; ilustracje Regina Land ; [tłumaczenie Janina Colonna-Walewska, Edmund Jezierski, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, © 2021. - 96 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Dragon Edukacja)

(Twoje Lektury)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Land Regina Colonna-Walewska Janina (?-1960) Jezierski Edmund (1881-1935) Mirandola Franciszek (1871-1930) Niewiadomska Cecylia (1855-1925)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele Opracowanie

"Calineczka", "Brzydkie Kaczątko", "Księżniczka na ziarnku grochu", "Słowik", "Nowe szaty cesarza", "Królowa Śniegu" – to tylko kilka najbardziej znanych tytułów pięknych i wzruszających opowieści najsłynniejszego baśniopisarza świata. Nastrojowymi, mądrymi, napisanymi pięknym językiem baśniami Hansa Christiana Andersena zachwycają się kolejne pokolenia dzieci, a ich rodzice odkrywają w nich coraz to nowe ukryte sensy. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ludźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dragon Edukacja)

(Twoje Lektury)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Land Regina Colonna-Walewska Janina (?-1960) Jezierski Edmund (1881-1935) Mirandola Franciszek (1871-1930) Niewiadomska Cecylia (1855-1925)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875)

Gatunek

Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim trzeciego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lasek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Śniegu : baśń w siedmiu opowiadaniach / Hans Christian Andersen ; ilustracje Vladyslav Yerko ; [przekład Franciszek Mirandola]. - Kraków : Wydawnictwo M, 2021. - 30, [3] strony : ilustracje kolorowe, 32 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Êrko Vladislav Edvardovič (1962- )‏ Mirandola Franciszek (1871-1930)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Królowa Śniegu (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

„Królowa śniegu była piękna i zgrabna, ale cała z lodu, z olśniewającego, błyszczącego lodu; a jednak żyła: oczy patrzały jak dwie jasne gwiazdy, lecz nie było w nich spokoju ani wytchnienia. Skłoniła się do okna i skinęła ręką.” Ponadczasowa baśń o przygodach Gerdy i Kaja, ich przyjaźni i zmaganiach z Królową Śniegu, to klasyka dziecięcej literatury. Z pozoru lodowa, mroźna opowieść rozgrzewa serca czytelników, wywołuje mnóstwo emocji, zmusza do refleksji i pozostaje na długo w pamięci. Co sprawia, że to wydanie jest tak wyjątkowe? Największym jego atutem są ilustracje, z których każda jest małym dziełem sztuki idealnie odzwierciedlającym sens, wrażliwość i magię całej baśni. Ilustrator zadbał o detale, doskonale oddające klimat całej historii, mimikę bohaterów, szczegóły ich odzieży czy zimowej aury. Każdy z obrazów ma bajkowo-alegoryczny klimat, który rozbudza wyobraźnie i można go interpretować na szereg sposobów. Tekst baśni został przetłumaczony z oryginalnej wersji, wydanej po raz pierwszy w 1845 roku. Vladyslav Yerko znany ze swojej pracy przy Podróżach Guliwera, Alicji w krainie czarów, a także Harry'ego Pottera i książek Paulo Coelho jest laureatem nagrody dla najlepszego artysty przyznawanej przez Moscow Review at Books. Jego obrazy są pełne życia i czarów, przyciągają wzrok zarówno dzieci, jak i dorosłych. Jego królowa jest idealna –piękna, dostojna, zimna, jakby pokryta śniegiem i lodem. Duży format, wysokiej jakości papier i dobrze dobrana czcionka oraz twarda oprawa z obwolutą sprawiają, że książka idealnie nadaje się na prezent dla dziecka w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Waksmund

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Bjornstjerne Bjornson ; przeł. z nor. Franciszek Mirandola, przejrzał i uzup. Tadeusz Powidzki. - Wyd. 6. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1984. - 145, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Björnson Björnstjerne (1832-1910). Mirandola Franciszek (1871-1930) Powidzki Tadeusz.

Gatunek

Opowiadanie norweskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; przeł. z nor. Franciszek Mirandola, przejrzał i uzup. Tadeusz Powidzki. - Wyd. 3. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1967. - 201, [3] s. ; 18 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Björnson Björnstjerne (1832-1910) Mirandola Franciszek (1871-1930) Powidzki Tadeusz.

Gatunek

Opowiadanie norweskie

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Harklowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Ludźmierz

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Nowa Biała

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tłumaczył Franciszek Mirandola ; opracowali Wojciech Rzehak, Sylwia Wójtowicz ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie IV zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 111 stron ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832) Mirandola Franciszek (1871-1930) Rzehak Wojciech (1967- ) Wójtowicz Sylwia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Werter (postać fikcyjna) Lotta (postać fikcyjna) Zawód miłosny Samobójstwo

Gatunek

Powieść Listy Opracowanie

Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie. Szczegółowe opracowanie. Streszczenie.

Tytuł oryginału: Leiden des jungen Werthers.

Powieść jest pisana w formie listów Wertera do przyjaciela. Werter stał się bohaterem skandalu towarzyskiego, bo rozkochał w sobie dwie siostry, dlatego musiał opuścić miasteczko. Przybył do niewielkiej miejscowości Waldheim, gdzie poznał piękną Lottę. Okazała się ona miłością jego życia. Werter został zaproszony na bal i po drodze towarzystwo, w którym się znajdował, przyjechało po dziewczynę. Była w białej sukience i rozdzielała chleb wśród swego rodzeństwa. Werterowi wydała się aniołem. Zaczął coraz częściej bywać w jej domu. Lotta miała jednak narzeczonego, Alberta, który przebywał poza miasteczkiem. Niebawem miał wrócić. Werter przeżywał miłosne uniesienia, czuł, że Lotta to jego "dusza bliźniacza". Kiedy wrócił Albert, życie stało się dla Wertera nie do zniesienia. Postanowił opuścić Waldheim i pracować jako sekretarz pewnego posła. Okazał się on wyjątkowo uciążliwym człowiekiem - oschły i wiecznie niezadowolony z życia. W dodatku podczas jednego z przyjęć arystokracji Werter został wyproszony z towarzystwa, jako mieszczanin nie należący do wyższych sfer. Bardzo przeżył to upokorzenie. W międzyczasie dowiedział się o ślubie Lotty z Albertem. W końcu wrócił do Waldheim, uznając, że najlepiej się czuje w pobliżu Lotty. Było mu jednak coraz ciężej. Kilkakrotnie odwiedzał Lottę i Alberta, rozmawiał o samobójstwie, pożyczył od Alberta pistolety. Pewnej nocy zastrzelił się, wcześniej listownie pożegnał się z Lottą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Harklowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; [przekł. Franciszek Mirandola ; aut. oprac. Wojciech Rzehak ; il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2006. - 109, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832) Ławnicki Lucjan. Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech.

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: Die Leiden des jungen Werthers.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Waksmund

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004. - 109 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura - Greg)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech. Ławnicki Lucjan.

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: "Die Leiden des jungen Werthers".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przekł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak, Sylwia Wójtowicz. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2015. - 110 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Rzehak Wojciech (1967- ). Wójtowicz Sylwia. Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść niemiecka

Lektura z opracowaniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nowa Biała

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 109 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech. Ławnicki Lucjan.

Temat

Powieść niemiecka

Gatunek

materiały pomocnicze dla szkół.

Na s. tyt.: Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie.

Lektura : wydanie z opracowaniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; [przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2009. - 109 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech.

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Powieść niemiecka

Gatunek

materiały pomocnicze dla szkół

Na s. tyt. : Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Waksmund

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; [przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2006. - 109 s. : il. ; 21 cm.

()

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech.

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Powieść niemiecka

Gatunek

materiały pomocnicze dla szkół

Na s. tyt. : Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; [przekł. Franciszek Mirandola]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [ca 2000]. - 97, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg. : Die leiden des jungen Werthers.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Klikuszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Krauszów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Lasek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Ludźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Nowa Biała

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Rogoźnik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Pyzówka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. z niem. Franciszek Mirandola ; wstęp Zygmunt Zagórowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1997. - 139, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Zagórowski Zygmunt.

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: Die Leiden des jungen Werthers.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Ludźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Nowa Biała

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Ostrowsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. Franciszek Mirandola ; [wstęp Zygmunt Zagórowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1999. - 139, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Zagórowski Zygmunt

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: Die Leiden des jungen Werthers.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Lasek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Rogoźnik

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Waksmund

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tł. z niem. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 109 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Rzehak Wojciech (1967- ). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004. - 109 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech.

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łopuszna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (2 egz.)

Krempachy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [ca 2002]. - 109 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech.

Temat

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gronków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)