Tondera Ewa
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(8)
Książka
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(1)
Placówka
Łopuszna
(4)
Gronków
(1)
Harklowa
(1)
Klikuszowa
(2)
Krempachy
(1)
Pokaż więcej ...
Lasek
(1)
Nowa Biała
(2)
Ostrowsko
(1)
Waksmund
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Tondera Ewa
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(373)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja
(249)
Włodarczyk Barbara
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(218)
Popławska Anna
(212)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Szal Marek
(194)
Prus Bolesław (1847-1912)
(190)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(189)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(185)
Ławnicki Lucjan
(185)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(174)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(173)
Steel Danielle (1947- )
(173)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Tuwim Julian (1894-1953)
(155)
Roberts Nora (1950- )
(150)
Drabik Wiesław (1956- )
(147)
Górski Wojciech
(144)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(142)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(140)
Lech Justyna
(138)
Rzehak Wojciech
(136)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(134)
Rolando Bianka
(131)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Zarawska Patrycja (1970- )
(127)
Clark Brenda
(124)
Nesme Alexis
(124)
Stadtmüller Ewa
(123)
Czechowicz Józef
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(117)
Webb Holly
(117)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(116)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(115)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(113)
Wasilewski Kazimierz
(113)
Siudak Jacek
(109)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(108)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Grimm Jacob (1785-1863)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Beaumont Émilie (1948- )
(104)
Głowińska Anita
(104)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(104)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Drewnowski Jacek (1974- )
(101)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Ludwikowska Jolanta
(98)
Busquets Carlos
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(96)
Nowak Agata
(94)
Adamus Ludwikowska Jolanta
(93)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(92)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(91)
Krześniak Renata
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(91)
Filipowska Agnieszka
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Coben Harlan (1962- )
(89)
Shakespeare William (1564-1616)
(89)
Sparks Nicholas (1965- )
(88)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(86)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Bélineau Nathalie
(83)
Christie Agatha (1890-1976)
(83)
Michalak Katarzyna (1969- )
(81)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Żukowski Jarosław
(80)
Grabowski Andrzej (1947- )
(78)
Górski Wojciech (ilustrator)
(78)
Kownacka Maria (1894-1982)
(78)
Perrault Charles (1628-1703)
(78)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(12)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(5)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
Dzieci
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Literatura francuska
(1)
Temat
Boże Narodzenie
(6)
Duchy
(6)
Dickens, Charles (1812-1870)
(4)
Relacje międzyludzkie
(4)
Skąpstwo
(2)
Pokaż więcej ...
Ubóstwo
(2)
Dziecko chore
(1)
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna)
(1)
Komedia polska
(1)
Scrooge, Ebenezer (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Opowieść wigilijna
(2)
Temat: czas
1901-
(1)
Temat: miejsce
Londyn
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie angielskie
(3)
Bajki i baśnie
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Poezja grecka
(1)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; opracowanie Anna Kremiec, Ewa Tondera ; [tłumaczenie Krystyna Tarnowska]. - Wydanie II zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020. - 103, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna Kremiec Anna Tondera Ewa
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Duchy Relacje międzyludzkie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: A Christmas Carol.
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; opracowanie Anna Kremiec, Ewa Tondera ; [tłumaczenie Krystyna Tarnowska]. - Wydanie II zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 103, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870) Tarnowska Krystyna Kremiec Anna Tondera Ewa
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Duchy Relacje międzyludzkie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: A Christmas Carol.
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. z ang. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec, Ewa Tondera. - Wyd. 2 rozszerz. i uzupeł. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 85 s. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Kremiec Anna. Tondera Ewa.
Temat
Dickens, Charles (1812-1870).
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Tyt. oryg.: A Christmas Carol.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Lasek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; [przeł. Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec, Ewa Tondera ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozsz. i uzupeł. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2011. - 85 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Kremiec Anna. Adamus Ludwikowska Jolanta. Tarnowska Krystyna. Tondera Ewa.
Temat
Dickens, Charles (1812-1870).
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; oprac. Anna Kremiec, Ewa Tondera ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2015. - 85 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Adamus-Ludwikowska Jolanta. Kremiec Anna. Tondera Ewa.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Lektura z opracowaniem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; [tłumaczenie Krystyna Tarnowska] ; opracowanie Anna Kremiec, Ewa Tondera ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 95 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Kremiec Anna. Tondera Ewa. Adamus Ludwikowska Jolanta (1992- ).
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dickens, Charles (1812-1870). Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Skąpstwo Ubóstwo
Gatunek
Powieść
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na okładce: pełne wydanie bez skrótów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przełożyła Krystyna Tarnowska ; opracowanie Anna Kremiec, Ewa Tondera. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020. - 95, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Kremiec Anna. Tondera Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Duchy Relacje międzyludzkie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: A Christmas Carol.
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; [przekład Krystyna Tarnowska ; opracowanie Anna Kremiec, Ewa Tondera ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 83 strony ; 22 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Kremiec Anna. Tondera Ewa. Adamus Ludwikowska Jolanta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Relacje międzyludzkie Skąpstwo Ubóstwo
Gatunek
Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Gronków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; [autorzy opracowania Anna Kremiec, Ewa Tondera ; ilustracje Kalina Zatoń]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018. - 86 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Kremiec Anna. Tondera Ewa. Zatoń Kalina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dickens, Charles (1812-1870).
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przekład Krystyna Tarnowska, opracowanie Anna Kremiec, Ewa Tondera ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 85 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Dickens Karol (1812-1870) Kremiec Anna Tondera Ewa Ludwikowska Jolanta Tarnowska Krystyna
Forma i typ
Książka Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Scrooge, Ebenezer (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Londyn
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krempachy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; [przeł. Lucjan Siemieński ; oprac. Anna Popławska, Ewa Tondera ; il. Jacek Siudak]. - Wyd. 2 rozsz. i uzupeł. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - 326 s. ; 22 cm.
Autor
Homerus (8..-7.. a.C.). Siemieński Lucjan. Popławska Anna. Siudak Jacek. Tondera Ewa.
Gatunek
Poezja grecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór bajek i satyr / Ignacy Krasicki ; opracowali Wojciech Rzechak, Ewa Tondera ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 64 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Krasicki Ignacy (1735-1801). Rzechak Wojciech. Tondera Ewa. Siudak Jacek.
Na okładce : Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Na stronie tytułowej : Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Na okładce : Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nowa Biała
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (5 egz.)
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (6 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Charles Perrault ; opr. Ewa Tondera, il. Marek Szal. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2016. - 127 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Perrault Charles (1628-1703). Szal Marek Tondera Ewa
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Ze wszystkich utworów stanowiących kanon literatury dziecięcej baśnie są jednymi z tych, bez których wręcz nie sposób sobie wyobrazić dziecięcego świata. Baśnie od wielu pokoleń bawią, uczą i przekazują uniwersalne prawdy o człowieku, otaczającym go świecie i walce dobra ze złem. Niniejsza książka zaprasza dzieci do fascynującego, pełnego tajemnic i bohaterów świata baśni autorstwa francuskiego pisarza, Charlesa Perrault. Napisane przez niego utwory potrafią podbić serce każdego dziecka - znajduje się tutaj między innymi Kopciuszek, Śpiąca królewna, Czerwony Kapturek czy Tomcio Paluszek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Charles Perrault ; opracowanie Ewa Tondera, Maria Zagnińska [ilustracje Marek Szal]. - Wydanie 2 zaktualizowane - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 135 strony. : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Perrault Charles (1628-1703). Szal Marek. Tondera Ewa. Maria Zagnińska.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Bajki i baśnie
Na okładce.: Wydanie rozszerzone zawiera baśń Sinobrody
Na okładce.: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie
Na okładce.: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów
Na stronie tytułowej.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie
Ze wszystkich utworów stanowiących kanon literatury dziecięcej baśnie są jednymi z tych, bez których wręcz nie sposób sobie wyobrazić dziecięcego świata. Baśnie od wielu pokoleń bawią, uczą i przekazują uniwersalne prawdy o człowieku, otaczającym go świecie i walce dobra ze złem. Niniejsza książka zaprasza dzieci do fascynującego, pełnego tajemnic i bohaterów świata baśni autorstwa francuskiego pisarza, Charlesa Perrault. Napisane przez niego utwory potrafią podbić serce każdego dziecka - znajduje się tutaj między innymi Kopciuszek, Śpiąca królewna, Czerwony Kapturek czy Tomcio Paluszek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nowa Biała
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (3 egz.)
Książka
W koszyku
Moralność pani Dulskiej / Gabriela Zapolska ; oprac. Anna Popławska, Ewa Tondera ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2011. - 133 s. : il., portr. ; 21 cm.
Autor
Zapolska Gabriela (1857-1921). Popławska Anna (literatura). Ludwikowska Jolanta. Tondera Ewa.
Temat
Komedia polska
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół
Lektura z opracowaniem.
Na str. tyt. : notatki na marginesie szczegółowe opracowanie streszczenie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej