Podróżnictwo
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(59)
Forma i typ
Książki
(59)
Publikacje popularnonaukowe
(31)
Proza
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(7)
Dostępność
dostępne
(71)
nieokreślona
(27)
wypożyczone
(4)
Placówka
Łopuszna
(7)
Gronków
(5)
Harklowa
(25)
Klikuszowa
(3)
Krauszów
(3)
Krempachy
(6)
Lasek
(15)
Ludźmierz
(5)
Nowa Biała
(4)
Ostrowsko
(8)
Rogoźnik
(6)
Pyzówka
(3)
Waksmund
(12)
Autor
Broekere Hanna de
(4)
Evans Richard Paul (1962- )
(4)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(4)
Cejrowski Wojciech (1964- )
(3)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(3)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993)
(3)
Nela (2006- )
(3)
Budrewicz Olgierd (1923-2011)
(2)
Czekanowski Jan (1882-1965)
(2)
Evans Richard Paul (1962-). Dzienniki pisane w drodze
(2)
Jones Clare
(2)
Kalicińska Małgorzata (1956- )
(2)
Korabiewicz Wacław (1903-1994)
(2)
Olszewicz Bolesław (1893-1972)
(2)
Watkins Steve
(2)
Amundsen Roald (1872-1928)
(1)
Augustynowicz Marta (ogrodnictwo)
(1)
Babicz Józef (1926-2005)
(1)
Balstad Liv
(1)
Bandel Przemysław
(1)
Biebl Konstantin (1898-1951)
(1)
Blyth Chay
(1)
Brandys Marian (1912-1998)
(1)
Brandys Marian (1912-1998). Z panem Biegankiem w Abisynii
(1)
Błaszkiewicz Helena
(1)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993) Antarktyda, jaką przeżyliśmy
(1)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993) Przez morza i oceany
(1)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993). Antarktyda, jaką przeżyliśmy
(1)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993). Przez morza i oceany
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(1)
Cussans Thomas
(1)
Czubasiewicz Bogdan (1937-2004)
(1)
Danielsson Bengt (1921-1997)
(1)
Dorożyńska-Nidecka Małgorzata
(1)
Dulemba Jan Leszek
(1)
Dworczyk Wojciech (1927-2012)
(1)
Evans Richard Paul (1962- ). Dzienniki pisane w drodze
(1)
Evans Richard Paul (1962- ). Opowieści sprzedawcy marzeń
(1)
Fischbach Jarosław (1955- )
(1)
Gajek Józef (1907-1987)
(1)
Gheerbrant Alain (1920-?)
(1)
Gibka Sławomira
(1)
Giebułtowicz Józef (1915-1968)
(1)
Grann David (1967- )
(1)
Gregor Miroslav
(1)
Holmsen Sverre (1906-1992)
(1)
Humboldt Alexander von (1769-1859)
(1)
Jaroń Dariusz (1985- )
(1)
Jaster Jan
(1)
Kaňa Jaroslav
(1)
Kilz Gertruda
(1)
Knothe Jan (1912-1977)
(1)
Krajewski Aleksander
(1)
Krasińska Karolina (fotografka)
(1)
Kubiak Jolanta
(1)
Kuźmiński Bolesław (1880-1976)
(1)
Lasoń-Długosz Alicja
(1)
Lindblom Gerhard (1887-1969)
(1)
Lundqvist Eric (1902-1978)
(1)
Marzec Zdzisław
(1)
Matuszewska Julia
(1)
Nansen Fridtjof (1861-1930)
(1)
Nelken Halina (1925-2009)
(1)
Petryszyn Jacek
(1)
Pełczyński Marian
(1)
Pilsztynowa Salomea Regina (1718-post 1760)
(1)
Pisarek Marian
(1)
Pollak Roman (1886-1972)
(1)
Przewłocka Irena (1911-1993)
(1)
Rutkiewicz Witold
(1)
Ruzik-Kulińska Urszula
(1)
Sieroszewski Wacław (1858-1945)
(1)
Sieroszewski Wacław (1858-1945) Cejlon najpiekniejsza wyspa świata
(1)
Sieroszewski Wacław (1858-1945) Klucz dalekiego wschodu
(1)
Siuchniński Mateusz (1911-1992)
(1)
Smolarski Mieczysław (1888-1967)
(1)
Snopek Stanisław (1932 -)
(1)
Stańczyk Tomasz
(1)
Słabczyński Wacław (1904-1994)
(1)
Terlecki Władysław Lech (1933-1999)
(1)
Tomiak Tadeusz
(1)
Turnbull Colin M. (1924-1994)
(1)
Vogel Alfred A. (1899-1987)
(1)
Waligóra Mateusz (1986- )
(1)
Walter Jean François (1935- )
(1)
Walter Richard
(1)
Wierzbicki Marek (1905-1984)
(1)
Wojciechowski Bronisław
(1)
Wolf Tony (1930- )
(1)
Wolniewicz Janusz (1929-2006)
(1)
Wrzoskowa Janina
(1)
Zanini Giuseppe
(1)
Zanini Giuseppe. Encyklopedia świat dziecka
(1)
Ziemięcki Andrzej (1881-1963)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(5)
1960 - 1969
(12)
1950 - 1959
(14)
1940 - 1949
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(30)
1945-1989
(26)
2001-
(14)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(58)
Język
polski
(56)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(27)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura szwedzka
(4)
Literatura francuska
(2)
Literatura norweska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kobieta
(861)
Miłość
(775)
Przyjaźń
(762)
Powieść amerykańska
(710)
Rodzina
(680)
Podróżnictwo
(-)
Relacje międzyludzkie
(490)
Zwierzęta
(444)
Powieść polska
(430)
Opowiadanie dziecięce polskie
(391)
II wojna światowa (1939-1945)
(361)
Powieść młodzieżowa polska
(348)
Tajemnica
(347)
Rodzeństwo
(301)
Powieść angielska
(272)
Uczucia
(248)
Historia
(232)
Sekrety rodzinne
(231)
Dzieci
(230)
Śledztwo i dochodzenie
(229)
Nastolatki
(210)
Psy
(208)
Magia
(205)
Dziewczęta
(203)
Ludzie a zwierzęta
(200)
Boże Narodzenie
(195)
Małżeństwo
(192)
Trudne sytuacje życiowe
(190)
Poezja dziecięca polska
(189)
Podróże
(187)
Język polski
(181)
Życie codzienne
(176)
Literatura polska
(173)
Wybory życiowe
(164)
Zabójstwo
(154)
Walka dobra ze złem
(153)
Wakacje
(151)
Władcy
(151)
Powieść młodzieżowa angielska
(148)
Uczniowie
(144)
Relacja romantyczna
(143)
Koty
(138)
Matki i córki
(135)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(129)
Poezja polska
(125)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(119)
Powieść dziecięca polska
(119)
Żydzi
(119)
Święci i błogosławieni
(115)
Katolicyzm
(114)
Opieka nad zwierzętami
(111)
Chłopcy
(107)
Duchowieństwo katolickie
(106)
Arystokracja
(101)
Marzenia
(98)
Policjanci
(97)
Samotność
(95)
Stworzenia fantastyczne
(95)
Wojsko
(95)
Wiara
(93)
Dziadkowie i wnuki
(91)
Pisarze
(91)
Pomaganie
(90)
Duchowość katolicka
(89)
Literatura
(89)
Chrześcijaństwo
(88)
Zakochanie
(86)
Zabawa
(85)
Osoby zaginione
(84)
Lekarze
(83)
Pisarze polscy
(83)
Wychowanie w rodzinie
(83)
Przyroda
(80)
Polacy za granicą
(78)
Poszukiwania zaginionych
(78)
Szlachta
(78)
Wsie
(78)
Górale
(77)
Śmierć
(77)
Dinozaury
(74)
Etnografia
(74)
Prywatni detektywi
(74)
Przygody
(74)
Samochody
(73)
Dojrzewanie
(72)
Ojcowie i córki
(72)
Zamki i pałace
(71)
Uprowadzenie
(69)
Przedszkolaki
(67)
Duchy
(66)
Geografia
(66)
Kłamstwo
(66)
Obyczaje i zwyczaje
(66)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(65)
Władza
(64)
Las
(63)
Alpinizm
(62)
Matki i synowie
(62)
Opowiadanie polskie
(62)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(61)
Dziennikarze
(59)
Temat: dzieło
Historíai
(1)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1945-1989
(5)
1801-1900
(4)
1701-1800
(3)
2001-
(3)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Azja
(3)
Etiopia
(3)
Afryka
(2)
Ameryka Północna
(2)
Antarktyda
(2)
Antarktyka
(2)
Brazylia
(2)
Egipt
(2)
Europa
(2)
Kostaryka
(2)
Mauritius
(2)
Wietnam
(2)
Afryka Środkowa
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Amazonka (rzeka)
(1)
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Łacińska
(1)
Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Arktyka (region)
(1)
Biegun północny
(1)
Birma
(1)
Boliwia
(1)
Borneo (wyspa)
(1)
Cejlon (Sri Lanka ; wyspa)
(1)
Droga 66 (Stany Zjednoczone)
(1)
Eldorado (kraina mitologiczna)
(1)
Jawa (Indonezja ; wyspa)
(1)
Kongo
(1)
Malediwy
(1)
Morze Czerwone
(1)
Ocean Indyjski
(1)
Ocean Spokojny
(1)
Oceania (region)
(1)
Orinoko (rzeka)
(1)
Papua-Nowa Gwinea
(1)
Peru
(1)
Polinezja (region)
(1)
Rosja
(1)
Seszele
(1)
Sri Lanka
(1)
Sudan
(1)
Svalbard (Norwegia ; terytorium)
(1)
Syria
(1)
Tajlandia
(1)
Tatry (góry)
(1)
Turcja
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Literatura podróżnicza
(14)
Powieść obyczajowa
(6)
Relacja z podróży
(6)
Publicystyka
(4)
Reportaż
(4)
Biografia
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
wydawnictwa popularne
(2)
Antologia
(1)
Encyklopedia
(1)
Fotoreportaż
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Geografia i nauki o Ziemi
(3)
Podróże i turystyka
(3)
59 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Lasek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dla Młodzieży ; 1)
Wydane przez Wydawnictwo Puls z Londynu. Wydanie różni się nieco od poprzednich. Uaktualniono kilka przypisów. Korekty redakcyjne w tekście... Wprawdzie napis na okładce brzmi Śladami Stasia i Nel, ale w środku są obie książki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krauszów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Pyzówka
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Karnawał na wulkanie / Olgierd Budrewicz. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1972. - 264, [4] strony, [32] strony fablic : ilustracje ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzynaście wiz / Olgierd Budrewicz. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1961. - 264, [4] strony, [32] karty tablic ; 20 cm.
(Naokoło Świata)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróżnik WC : wydanie II poprawione / Wojciech Cejrowski. - Wydanie IV. - Peplin : Wydawnictwo Bernardium, Copyright 2021. - 251, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
"I może to jest prawdziwą wartością tej ksiązki - opowieści, których już nikomu nie opowiadam". WC
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rogoźnik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa na prerii / Wojciech Cejrowski. - Wydanie I. - Pelpin : Wydawnictwo Bernardinum, 2021. - 301 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Dotychczas pisałem książki o Indianach z Amazonii - było dziko i egzotycznie. Ta jest o kowbojach z Arizony, i też będzie dziko i egzotycznie. Południe Stanów Zjednoczonych oraz dawny Dziki Zachód są zupełnie inne niż Nowy Jork, Chicago, czy Kalifornia. Styl życia na prerii zadziwia nawet tych, którzy dobrze znają Amerykę. Gdyby ktoś chciał sprawdzić osobiście, jak tam jest, drogę znajdzie łatwo: wystarczy zjechać z autostrady, potem jeszcze raz zjechać, i znów zjechać, i tak do skutku - aż skończy się mapa i wylądujesz na polnej drodze, prowadzącej na jakieś rancho. Rzecz dzieje się współcześnie, w Arizonie, przy granicy z Meksykiem. Dziki Zachód dawno przestał być dziki, ale mieszkańcy prerii wciąż o tym zapominają. Posłuchajcie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rogoźnik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(73) (1 egz.)
Gronków
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(73) (1 egz.)
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(73) (1 egz.)
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(73) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na podbój Arktyki / Alina i Czesław Centkiewiczowie. - Wydanie czwarte uzupełnione do roku 1958. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1959. - 589, [2] strony, [48] kart tablic : ilustracje, mapy ; 24 cm.
(Biblioteka Problemów)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Lasek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nowa Biała
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
U dołu okł.: przestworza i kosmos, śniegi i lody, wiatr i woda, zdobywcy i poszukiwacze przygód, uciekinierzy, ocaleni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Waksmund
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Lasek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
U dołu globusa / Bogdan Czubasiewicz. - Wydanie I. - Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 164 s., [10] kart tablic (w tym 4 kolorowe) : ilustracje, portrety, mapy ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nowa Biała
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Söderhavwts glömba öar.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/II (1 egz.)
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/II (1 egz.)
Klikuszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/II (1 egz.)
Nowa Biała
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91/II (1 egz.)
Rogoźnik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróż za trzy grosze / W. Dworczyk, J. L. Dulemba. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1959. - 359, [1] strona, [32] karty tablic : mapa ; 20 cm.
(Naokoło Świata)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Harklowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Lasek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzienniki Pisane w Drodze / Richard Paul Evans ; Tom 3)
Tytuł oryginalny: The road to grace.
Co może zrobić człowiek, który wszystko stracił? Alan postanowił wybrać się na wędrówkę, bez szczególnego planu i celu. Nie wiedział, co go czeka i dokąd dojdzie. Nie spodziewał się, że po drodze spotka ludzi, którzy odmienią go na zawsze i staną się dla niego nauczycielami życia. Kręte ścieżki to opowieść, która dowodzi, że aby być prawdziwie wolnym, należy wybaczyć. Tego nauczył Alana Leszek - Polak, który okazał nieznajomemu wędrowcowi serce i przyjął go pod swój dach. Jego historia stała się dla Alana drogowskazem - czy podobny wpływ będą miały na niego panie ze Stowarzyszenia Czerwonych Kapeluszy? Czy uda im się wzbudzić w nim radość życia i czy ich wskazówki okażą się pomocne w obliczu nowej, przykrej dla Alana wiadomości?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Krempachy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Ostrowsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzienniki Pisane w Drodze / Richard Paul Evans ; Tom 4)
Tytuł oryginału: Step of faith.
Alan stracił wszystko, co było dla niego drogie. Nie chciał żyć, nie chciał pamiętać. Rozwiązaniem miała być wędrówka. Przez całą Ameryką. Pieszo, z małym plecakiem. Bez planu. W sytuacjach, które wydają się bez wyjścia, z bezinteresowną pomocą przychodzą mu zupełnie obcy ludzie. Ich proste gesty wsparcia pozwalają Alanowi przetrwać samotność. Przypominają, że nie jest sam. Że jest ktoś, kto czuwa nad nim w chwilach największego zwątpienia. * Alan zostaje poddany kolejnej ciężkiej próbie. Choroba niespodziewanie przerywa jego podróż i mężczyzna wraca do domu, do ojca, który nie do końca rozumie wybór syna. Ten przymusowy przystanek przynosi moment zastanowienia, a także ujawnia niespodziewaną prawdę. Że czasem to, czego szukamy, jest tuż pod naszym nosem. Tylko czy Alan zdąży na czas ją odkryć? Zanim Ci, którzy są naprawdę ważni odejdą na zawsze. * Droga nadziei to kolejna powieść wchodząca w skład bestsellerowych Dzienników pisanych w drodze Richarda Paula Evansa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łopuszna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Ludźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pyzówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej